conservative judaism معنى

• يهودية محافظة

• conservative    adj. محافظ, واق, م ...
• judaism    n. يهودية, ديانة ا ...
• criticism of conservative judaism    نقد اليهودية المحا ...

أمثلة

1. Conservative Judaism arose in America and Reform Judaism was founded in Germany and popularized by American Jews.
   نشأت اليهودية المحافظة في أمريكا وتأسست اليهودية الإصلاحية في ألمانيا وإكتسبت شعبيتها من قبل اليهود الأمريكيين.
2. Conservative Judaism is criticized by some leaders of Orthodox Judaism for not properly following Halakha (Jewish religious law).
   تُنتقد اليهودية المحافظة من قبل بعض زعماء اليهودية الأرثوذكسية لعدم اتباعها بشكل صحيح الشريعة اليهودية.
3. In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.
   في اليهودية المحافظة في يونيو 2012، وافق الفرع الأمريكي لليهود المحافظين رسمياً على مراسم الزواج من نفس الجنس في تصويت 13-0.
4. Conservative and Reform Judaism are more liberal, with Conservative Judaism generally promoting a more traditionalist interpretation of Judaism's requirements than Reform Judaism.
   بينما تُعتبر اليهودية المحافظة والإصلاحية أكثر ليبرالية، حيث تعزز اليهودية المحافظة بشكل عام التفسير الأكثر تقليدية لمتطلبات اليهودية بالمقارنة مع اليهودية الإصلاحية.
5. Orthodox Judaism and Conservative Judaism follow Jewish law (Halakha), deeming a person to be Jewish if their mother is Jewish or they underwent a halakhic conversion.
   تتبع اليهودية الأرثوذكسية واليهودية المحافظة الهالاخاه، فتعتبر الفرد يهودي إذا كانت الأم يهودية، أو إذا خضع الفرد لاعتناق ملائم.